カテゴリー: family

今日やったこと

①Trados 「1つの文書の翻訳」から対訳取り 原文が小数点で別のセグメントに分断されて表示されたりして、イライラ 秀丸で編集したのに…秀丸事前処理が課題   ウェブサイトから入手した公開公報(pdf)をwo […]

Read More 今日やったこと

Kindle

夫が脱サラする直前のことから、脱サラした当初くらいのことを書いていて、   「あ~、彼の失敗が私の経験値上げてるんや」   と思った次第です   まず、安易に会社を辞めない(最低限の収入を確 […]

Read More Kindle

彼の次の手

夫の仕事の話ですが、   「今の仕事辞めようかと思うねん」…と、いつになく悲壮感漂わせながら言われたのが、   年明け6日   話を聞いてすぐ、   「それは辞めようと思うねんじゃ […]

Read More 彼の次の手

catch the mind

3連休、   夫と2人でcatch the mindをやってます   私は2回目   彼はNLPを学び、元々ライフコーチとして活動していたので、内容自体は馴染みがあるようです   […]

Read More catch the mind

中耳炎again

11月に入ってからほぼ勉強が進んでいません。焦っていますっっ   いつも超~~~~協力的な夫の土曜出勤が続いているのと、   仕事が通常の忙しさになってきて、帰ってから疲れているのと、   […]

Read More 中耳炎again

ノート

一冊のノートに取り敢えずその日勉強した内容を書いてたら、   あとから見てもほぼ「記憶にない…」   怖い…これ書いたの誰?うちにはおばけさんがいるのかしらん   下の子が「おばけっ、おばけ […]

Read More ノート

個人懇談

「お友だちが一緒に遊ぼうって来た時、プイッと無視したり、傷つくような言い方で断ったりするんです」   クラスとしてどう対処すべきか、園長先生にも相談したそうで(うちの子だけじゃないみたいやけど)   […]

Read More 個人懇談